| Wegeoptimierung | optimisation du trajet |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Wegeoptimierung"
|
|---|
| Bei der Wegeoptimierung errechnet das Programm die kürzesten Verfahrwege zwischen Bearbeitungspunkten. | Pour l'optimisation du trajet, le programme calcule les trajectoires les plus courts entre les points d'usinage. |
| Bei der Wegeoptimierung wählt das Softwaresystem die Reihenfolge der Bearbeitungsschritte so, dass sich die größte Zeitersparnis und die kürzeste Fertigungszeit ergibt. | Pour l'optimisation du trajet, le logiciel choisit l'ordre des opérations d'usinage de manière à obtenir le plus grand gain de temps et le temps de fabrication le plus court. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Dazu gehören unter anderem Wegeoptimierung, Werkzeugoptimierung, Fräsbahnoptimierung, Optimierung des Spannermanagements und Stangenoptimierung. | Cela comprend entre autes l'optimisation des trajets, des outils, des trajets de fraisage, de la gestion des dispositifs de serrage et des barres. |
| Dabei wird der Fertigungsablauf in vielfältiger Weise optimiert – unter anderem durch Wegeoptimierung, Werkzeugoptimierung und Fräsbahnoptimierung. | Cela permet d'optimiser le déroulement de la fabrication de nombreuses manières – entre autres par l'optimisation des déplacements, par l'optimisation des outils et par l'optimisation de la trajectoire de fraisage. |
| Dabei optimiert das Programmiersystem den Fertigungsablauf in vielfältiger Weise – unter anderem durch Wegeoptimierung, Werkzeugoptimierung, Fräsbahnoptimierung, Optimierung des Spannermanagements und Stangenoptimierung. | Le système de programmation optimise ainsi la fabrication de multiples façons – cela comprend entre autres l'optimisation des trajets, des outils, des trajets de fraisage, de la gestion des dispositifs de serrage et des profilés. |
