| Wochenende | fin de semaine |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| werden alle Tage einschließlich Wochenenden und Feiertagen gezählt; | chaque jour est compté, y compris les weekends et les jours fériés; |
| Bei längeren Stillstandszeiten (z.B. Wochenende) in der offenen Position belassen. | Pendant une période d'inactivité prolongée, comme le week end, laissez en position ouverte. |
| Bei kurzfristiger Unterbrechung (über Nacht oder am Wochenende) ist der Hauptschalter abzuschalten. | En cas d'interruption de courte durée (la nuit ou pendant le weekend) l'interrupteur principal doit être désenclenché. |