| Zahlungen mit Debitkarten | Paiements par cartes ayant une fonction de débit |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Zahlungen mit Debitkarten"
|
|---|
| Zahlungen mit Debitkarten und/oder Kreditkarten (ohne Kreditfunktion) | Paiements par cartes ayant une fonction de débit et/ou de débit différé |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Begrenzung der Zahlungen auf die verfügbaren Mittel | Paiement limité aux fonds disponibles |
| die Zinszahlungen zusammen mit den Tilgungszahlungen erfolgen, | les frais d’intérêts sont payés en même temps que les remboursements du capital; |
| Zahlungen mit Kreditkarten mit oder ohne Kreditfunktion | Paiements par cartes ayant une fonction de crédit et/ou de débit différé |
| Aussetzung der Zahlungen bei verspäteter Übermittlung von Informationen | Suspension des paiements en cas de soumission tardive |
| Diese Zahlungen werden der ältesten offenen Mittelbindung zugeordnet. | Ces paiements sont affectés à l'engagement budgétaire ouvert le plus ancien. |
| Artikel 91 Begrenzung der Zahlungen auf die verfügbaren Mittel | Article 91 Paiement limité aux fonds disponibles |
| Nationale Zahlungen im Zusammenhang mit den Stützungsprogrammen für Wein | Paiements nationaux concernant les programmes d'aide au secteur vitivinicole |
| Natura 2000 und Zahlungen im Zusammenhang mit der Richtlinie 2000/60/EG | Paiements Natura 2000 et paiements liés à la directive 2000/60/CE |
