"akustisches Signal" auf Französisch
| Akustisches Signal | Signal acoustique |
| akustisches Signal | signal acoustique |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| LED und akustisches Signal | LED et signal sonore |
| Beim Berühren der Messfläche gibt der Taster ein akustisches Signal | le palpeur émet un signal sonore lorsqu'il entre en contact avec la surface de mesure |
| zuschaltbares akustisches Signal für die 0°- oder 90°-Position | signal sonore pour les positions 0° et 90° |
| Es erscheint auf dem Display kurz „deleted“ und ein kurzes akustisches Signal wird ausgegeben. | L’écran affiche brièvement «deleted» (effacé), et un bref signal acoustique est émis. |
| Bei anderen Ereignissen, z.B. das Gerät fordert den Benutzer zu einer Eingabe auf, oder die Messung ist gültig oder ein Fehler ist aufgetreten, wird ein akustisches Signal ausgegeben. | Lors d'autres événements, par ex. quand l'appareil invite l'utilisateur à effectuer une saisie, ou quand la mesure est valide ou lorsqu'une erreur s'est produite, un signal sonore est émis. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Dieses Warnsystem kann auch ein akustisches Signal zur Warnung des Fahrers abgeben. | Le système d’alerte peut également comprendre un composant sonore qui alerte le conducteur. |
| Anzeige bei Spannung >90 V AC (akustisches Signal) | affichage avec tension > 90 V AC (signal sonore) |
| akustisches Warnsignal ertönt für 2 s | l'avertisseur sonore retentit pendant 2 secondes |
| Liegt der Wert außerhalb der Grenzen, so ertönt ein akustisches Signal. | Si la valeur est hors des limites, un signal acoustique retentit. |
| Der angezeigte Wert wird übernommen und es ertönt ein kurzes akustisches Signal. | La valeur affichée est entrée et un bref signal acoustique retentit. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->