| aus rostfreiem Stahl | en acier inoxydable |
|
Beispieltexte mit "aus rostfreiem Stahl"
|
|---|
| aus rostfreiem Stahl oder PTFE bestehen, | être en acier inoxydable ou en PTFE, |
| Aus rostfreiem Stahl, matte Oberfläche mit scharfem Teilungsbild | en acier inoxydable, surface dépolie et graduations précises |
| Niete aus rostfreiem Stahl | Rivets en acier inoxydable |
| Stabstahl, geschmiedet, aus rostfreiem Stahl | Barres forgées, en acier inoxydable |
| Halbzeug, flach (Brammen), aus rostfreiem Stahl | Demi-produits plats (brames), en acier inoxydable |
| Kalt gezogener Draht aus rostfreiem Stahl | Fils tréfilés à froid, en acier inoxydable |
| Stabstahl, rund, warmgewalzt, aus rostfreiem Stahl | Barres laminées à chaud de section circulaire, en acier inoxydable |
| Endlose Gewebe für Maschinen, aus rostfreiem Stahl | Toiles métalliques continues ou sans fin, pour machines, en acier inoxydable |
| Walzdraht in Ringen, warmgewalzt, aus rostfreiem Stahl | Fil machine laminé à chaud, en acier inoxydable |
| Gehäuse aus rostfreiem Stahl für raue Prozessumgebung | boîtier en acier inoxydable pour un emploi dans des conditions de process rudes |
|
| komplette Metallkonstruktion aus rostfreiem Stahl bzw. eloxiertem Aluminium | construction entièrement métallique en acier inoxydable ou en aluminium anodisé |
| Auf dem Gestell ist eine Tischplatte aus rostfreiem Stahl montiert. | Un plateau de table en acier inoxydable est monté sur le montant de base. |
| einem gabelförmigen Gehäuse aus rostfreiem Stahl mit Schwenklager mit einem Drehbereich von 360°, | d’un boîtier en acier inoxydable en forme de fourche, muni d’un palier d’articulation pivotant à 360°, |
| Empfohlen wird eine Sonde aus rostfreiem Stahl mit geschlossenem Ende und mehreren Löchern. | Il est recommandé d'utiliser une sonde statique en acier inoxydable, fermée au bout et comportant plusieurs orifices. |
| Draht, aus rostfreiem Stahl (ohne sehr feinen, sterilen und rostfreien Draht für chirurgische Nähte) | Fils en acier inoxydable (à l’exclusion des fils stériles très fins utilisés en chirurgie) |
| Aus technischen und traditionellen Gründen muss die Herstellung in Wannen aus rostfreiem Stahl oder Kupfer erfolgen. | Il est précisé que «La fabrication doit se faire dans une cuve en inox ou en cuivre.» pour des raisons technologiques et traditionnelles. |
| Aus rostfreiem Edelstahl, mit Öffnungsfeder | en acier spécial inoxydable, avec ressort d'ouverture |
| Aus rostfreiem Federbandstahl | en acier à ressorts inoxydable |
| aus rostfreiem Stahl, für weichen Draht | en acier inoxydable, pour fils souples |
| Scherenkopf aus rostfreiem Edelstahl | tête en acier spécial inoxydable |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| aus Spezialstahl | en acier spécial, |
| aus Stahl, gehärtet | en acier trempé |
| aus Stahlblech | en tôle d'acier |
| aus Werkzeugstahl | en acier à outil |
| Endmaße aus Stahl | cales étalon en acier |
| Aus C-Stahlprofil | en profilés d'acier en C |
| Ganz aus Stahl | entièrement en acier |