"automatische Befüllung" auf Französisch
| automatische Befüllung | remplissage automatique |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Automatische Befüllung und Reinigung beider Messzellen mit einem optionalen Probenwechsler | Remplissage et nettoyage automatiques des deux cellules de mesure avec un passeur d'échantillons disponible en option |
| gleichzeitige automatische Befüllung und Reinigung beider Messzellen | remplissage et nettoyage simultanés et automatiques des deux cellules de mesure |
| Gleichzeitige automatische Befüllung und Reinigung beider Messzellen | Remplissage et nettoyage simultanés et automatiques des deux cellules de mesure |
| Vollautomatische Befüllung von Flüssigkeiten und im Besonderen von hochviskosen Proben oder Proben mit flüchtigen Anteilen unter Druck | Remplissage entièrement automatique de liquides et en particulier d'échantillons à viscosité élevée ou d'échantillons à portions volatiles sous pression |
| automatische Erkennung der korrekten Probenbefüllung | reconnaissance automatique du remplissage d'échantillon correct |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Vollautomatische Produktionsdosieranlage zur Probenbefüllung (250 µl). | installation de distribution entièrement automatique pour la production destinée au remplissage d'échantillons |
| automatische Probenbefüllung | remplissage automatique des échantillons |
| Anschluss an automatische Befüllungssysteme möglich | Possibilité de raccordement à des systèmes automatiques de remplissage des échantillons |
| Automatische Erkennung der korrekten Probenbefüllung | Reconnaissance automatique du remplissage d'échantillon correct |
| Vollautomatische Produktionsdosieranlage zur Probenbefüllung (250 µl). | Installation de distribution entièrement automatique pour la production destinée au remplissage d'échantillons (250 µl). |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->