| automatische Verriegelung | verrouillage automatique |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "automatische Verriegelung"
|
|---|
| automatische Verriegelung von Fahrzeugen | verrouillage automatique des véhicules |
| Schließung mit automatischer Verriegelung (programmierbar) und Crash-Sensor für Notöffnung | fermeture à verrouillage automatique (programmable) et détecteur de collisions pour ouverture de secours |
| automatisches Verriegelungssystem für alle Nutzfahrzeugtypen | système de verrouillage automatique pour tous les types de véhicules utilitaires |
| Schließung mit automatischer Verriegelung (programmierbar) und Crash-Sensor für Notöffnung | Fermeture à verrouillage automatique (programmable) et détecteur de collisions pour ouverture de secours |
| Das automatische Einschalten der Verriegelungen kann in einem weiten Bild des Para – Teils konfiguriert werden. | L’activation automatique des verrouillages peut être configurée dans un second masque de l’option de menu Paramètres. |
| Konzipiert ist die Maschine für die automatische Türenherstellung mit Einfach- oder Mehrfachverriegelung oder anderen Applikationen aus der Industrie. | La machine est conçue pour la fabrication automatique de portes à verrouillage simple ou multiple ou encore d’autres applications industrielles. |
| Prüfung von Fahrzeugen mit Handschaltgetriebe, automatischen Getriebe, adaptivem Getriebe oder stufenlosem Getriebe ohne Verriegelung der Gänge | Véhicules équipés à transmission automatique, adaptative ou à variation continue, soumis aux essais sur des rapports non verrouillés |
