| führende Rolle der Industrie; | la primauté industrielle; |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Führende Rolle der Industrie | Primauté industrielle |
| SCHWERPUNKT "Führende Rolle der Industrie" | PRIORITÉ "Primauté industrielle" |
| Weltweit führende Rolle der europäischen Verkehrsindustrie | Primauté sur la scène mondiale pour l'industrie européenne des transports |
| II Führende Rolle der Industrie – aufgeschlüsselt wie folgt: | II Primauté industrielle, dont: |
| Förderung von Innovation und industrieller Wettbewerbsfähigkeit (Führende Rolle der Industrie) | Promouvoir l'innovation et la compétitivité industrielle ("Primauté industrielle") |
| führende Rolle der Industrie: 17015,5 Mio. EUR zu jeweiligen Preisen; | primauté industrielle: 17015500000 EUR à prix courants; |
| Unterstützung der Sicherheit von Nuklearsystemen (Gesellschaftliche Herausforderungen, Wissenschaftsexzellenz, Führende Rolle der Industrie) | Soutenir la sûreté des systèmes nucléaires ("Défis de société", "Excellence scientifique", "Primauté industrielle") |
| Bedingungen und Modalitäten für die Wahrnehmung der Aufgaben, Verantwortlichkeiten und durchzuführenden Kontrollen, einschließlich der Evaluierung der Programme; | les conditions et les modalités de leur exécution, des responsabilités et de l’organisation des contrôles à effectuer, y compris de l’évaluation des programmes; |
| Daher sollte der Schwerpunkt "Führende Rolle der Industrie" auch multidisziplinäre und auf übergreifende Schlüsseltechnologien ausgerichtete Projekte umfassen. | En conséquence, les projets multidisciplinaires et portant sur plusieurs technologies clés génériques devraient faire partie intégrante de la priorité "Primauté industrielle". |
