| alle Maschinen mit geräuscharmem, wartungsfreiem Induktionsmotor, beidseitig mit kugelgelagerter Welle und Augenschutz gegen Funkenflug | toutes les machines avec moteur asynchrone, silencieux et à faible entretien, arbre monté sur roulement à billes des deux côtés et protection contre les projections d'étincelles. |