| freilaufende Räder | roues libres |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Beispieltexte mit "freilaufende Räder"
|
|---|
| Freilaufende Räder sind auf Bolzen aufgeschoben und so fest mit dem Räderträger verbunden. | Les roues libres sont glissées sur des axes et assemblés de manière fixe au support de roues. |
| Beidseitige Abstandsringe legen die Lage des freilaufenden Rades im Räderträger fest. | Des bagues d'écartement aux deux côtés définissent la position de la roue libre sur le support de roues. |
| Freilaufende Lauf- und Führungsräder besitzen keine Kupplung und sind weder mit der Triebwelle noch mit dem Antrieb verbunden. | Les roues de roulement et de guidage libres ne possèdent pas d'accouplement et ne sont assemblées ni à l'arbre moteur, ni à l'entraînement. |
