| hohe elektrische Spannung | haute tension |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| bei einer aktiven Zündung, haben Sie einen hohen Spannungsverbrauch | quand l'allumage est actif, la consommation de courant est élevée |
| hohe Spannungen | hautes tensions |
| Hohe Zerspanungsleistung, max Steifigkeit (jedoch keine extreme Spannung) | excellent enlèvement de copeaux, rigidité max (mais pas de grosse ébauche) |
| Bei einer aktiven Zündung, haben Sie einen hohen Spannungsverbrauch. | Quand l’allumage est actif, la consommation de courant est élevée. |
| Vermeiden Sie dabei eine zu hohe Vorspannung, die höhere Reibung erzeugt und die Lebensdauer reduziert. | Ce faisant, évitez une pré-charge trop élevée qui entraînerait une plus grande friction et, par conséquent, une réduction de la durée de vie. |
| Der Antriebsregler arbeitet mit hohen Spannungen. | Le régulateur d'entraînement fonctionne avec des tensions élevées. |
| Eine zu hohe Vorspannung ist zu vermeiden. | Il convient d'éviter une pré-charge trop élevée. |
| Bei sehr großen Potentialunterschieden sind hohe Überspannungen die Folge. | De très grandes différences de potentiel causent des surtensions importantes. |
| elektrische Anschlüsse nicht unter Spannung trennen | ne pas couper les raccordements électriques sous tension |
|
| elektrische Spannung | tension électrique |
| Gefahr durch elektrische Spannung | danger du à la tension électrique |
| Gefahr Gefahr durch elektrische Spannung | danger danger dû à la tension électrique |
| Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung | avertissement signalant une tension électrique dangereuse |
| elektrische Spannungen | tensions électriques |
| Gefahr durch elektrische Spannung. | Danger du à la tension électrique |
| Gefahr Gefahr durch elektrische Spannung | Danger Danger dû à la tension électrique |
| Elektrische Anschlüsse nicht unter Spannung trennen! | Ne pas couper les raccordements électriques sous tension ! |