| ist leicht umgehbar | est facile à contourner |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| der Doppelboden ist rundum geschlossen und leicht zu reinigen | le fond double est complètement fermé et facile à nettoyer |
| es ist sehr bedienerfreundlich und leicht zu transportieren | il est très convivial et facile à transporter |
| Ist das Gerät nach dem Lösen der Bremsen leichtgängig? | l'appareil fonctionne-t-il librement après le desserrage des freins ? |
| Dauerleistung bei leichten induktiven Verbrauchern | régime permanent avec consommateurs légèrement inductifs |
| Es ist sehr bedienerfreundlich und leicht zu transportieren. | Il est très convivial et facile à transporter. |
| weißes, kristallines, leicht hygroskopisches Pulver | Poudre cristalline blanche, légèrement hygroscopique |
| für Grieben charakteristischer, leicht pfeffriger Geruch und Geschmack | goût et arôme caractéristiques des rillons, avec un poivrage léger |
| Sein Geschmack ist mild, rein und leicht säuerlich. | Sa saveur est douce, nette et légèrement acidulée. |
| Er ist fein und frisch, delikat und leicht süßlich. | Il est délicat et frais, délicieux et légèrement sucré. |
