"keine Kalibrierung notwendig" auf Französisch
| keine Kalibrierung notwendig | aucun calibrage n'est nécessaire |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
|---|---|
| keine Kalibrierung erforderlich | aucun étalonnage requis |
| keine Zeit raubende Kalibrierung von Spaltkompensationsfaktoren in Temperaturversuchen | plus de longs étalonnages de coefficients de compensation de l'entrefer lors d'essais de température |
| Keine Zeit raubende Kalibrierung von Spaltkompensationsfaktoren in Temperaturversuchen | Plus de longs étalonnages de coefficients de compensation de l'entrefer lors d'essais de température |
| Keine solche Ausrüstung darf während der Kalibrierung näher als 1 m am Referenzpunkt sein. | Aucun équipement ne doit être placé à moins de 1 m du point de référence durant l’étalonnage. |
| Keine solche Ausrüstung darf während der Kalibrierung näher als 1 m am Referenzpunkt sein. | Aucun équipement ne doit être placé à moins de 1 m du point de référence pendant l’étalonnage. |
| Keine zum Betrieb der zu prüfenden EUB erforderliche zusätzliche Ausrüstung darf während der Kalibrierungsphase an ihrem Platz sein. | Tout équipement extérieur nécessaire au fonctionnement du SEEE sous test doit être présent durant la phase d’étalonnage. |
| keine Justierung mit CO2-Standards notwendig | aucun étalonnage requis avec les normes co2 |
| keine Kabel oder elektronische Verbindungen notwendig | n'exige ni câble, ni liaison électronique |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| keine konzentrierten Säuren notwendig | aucun besoin d'acides concentrés |
| Keine Späneentfernung notwendig | évacuation inutile des copeaux |
| Keine Treibersoftware notwendig | aucun pilote nécessaire |
| Keine Unterlegplatte möglich / notwendig | pas de plaquettes d'appui |
| Dadurch ist keine Zoneneinteilung notwendig. | De ce fait, aucune délimitation des zones n'est nécessaire. |
| Neuheit Keine Installation notwendig! | Nouveauté Une installation n'est pas nécessaire ! |
| Übersichtliches Display, keine Batterie notwendig | Écran clair et compréhensible, fonctionne sans piles |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->