| langfristige Finanzierung | financement à long terme |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "langfristige Finanzierung"
|
|---|
| Die langfristige Finanzierung insbesondere durch Ausgabe gedeckter Schuldverschreibungen (covered bonds) steht hier im Vordergrund. | Le financement à long terme sera également privilégié via notamment l’émission de covered bonds. |
| Liquiditätsmanagement und Steuerung der langfristigen Refinanzierung durch Pfandbriefe; | la gestion de la trésorerie et du refinancement à long-terme par des obligations foncières; |
| Aufbau von Kapazitäten im Bankensektor bei der Bereitstellung langfristiger Finanzierungen für Wirtschaftsunternehmen. | Développer les moyens du secteur bancaire pour assurer un financement à long terme de l'économie. |
| Die Deckungsrate der Investitionen durch mittel- bis langfristige Fremdfinanzierung lag 2010 bei 36 %. | Le taux de couverture des investissements par l’endettement moyen-long terme s’est établi à 36 % en 2010. |
