"linke Seite" auf Französisch
| Linke Seite | côté gauche |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Linke Seite offen mit verstellbarem Zwischenboden | côté gauche ouvert avec étagère réglable |
| Beim Aufkleben der horizontalen Werkzeuge muss berücksichtigt werden, dass die linke Seite des Grundtuchs der rechten Seite des Druckbogens entspricht, d. h. die horizontalen Werkzeuge müssen an der Mittellinie gespiegelt werden. | Pour le collage des outils horizontaux, il convient de tenir compte du fait que le côté gauche de la toile de base correspond au côté droit de la feuille d’impression, autrement dit, les outils horizontaux doivent être posés de façon inversée. |
| Durch Drücken der Pfeiltaste wird die linke Seite und durch Drücken der Pfeiltaste wird die rechte Seite des Druckübersetzers angewählt. | L'actionnement de la touche de direction sélectionne le côté gauche et l'actionnement de la touche de direction le côté droit du transducteur de pression. |
| Anschlüsse auf der linken Geräteseite | raccordements sur la partie gauche de l'appareil |
| montieren Sie das Sägeblatt auf der linken Seite | monter le disque sur le côté gauche |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Sägeblattschutzhaube auf der linken Seite aufsetzen | poser le carter de protection du disque sur le côté gauche |
| Schmutzwasserabsaugung auf der linken Seite entfernen | enlever l'aspiration d'eau polluée sur le côté gauche |
| Linke und rechteSeite mit je 3 Schubladen | côtés gauche et droit avec chacun 3 tiroirs |
| Sägeblattschutzhaube auf der linken Seite aufsetzen | Poser le carter de protection du disque sur le côté gauche |
| Funktionstasten auf der linken Seite des Bildschirms | Touches de fonction sur le côté gauche de l’écran |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->