maximal zulässiger Druck | pression maximale admissible |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Maximal zulässiger Abgasgegendruck bei Nenndrehzahl und Volllast (nur bei Selbstzündungsmotoren): … kPa | Contre-pression à l’échappement maximale admissible, au régime nominal du moteur et à 100 % de charge (moteurs à allumage par compression uniquement): … kPa |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
maximal zulässiger Stromstoß | courant de surcharge d'une électrode |
Die angegebenen Daten beziehen sich auf Dauerbetrieb bei maximal zulässiger Beladung. | Les données indiquées se rapportent au mode continu avec charge maximale admissible. |
Scheibendicke (maximal zulässiger Verschleiß) | Épaisseur du disque (minimale admissible après usure) |
maximale Bedruckstoffstärke überschritten | épaisseur maximale de la matière à imprimer dépassée |
maximaler Druck | pression maximale |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
niedriger eigener Durchflusswiderstand, sowie geringe Expansion unter maximalem Arbeitsdruck | faible résistance propre au débit, ainsi que faible expansion sous la pression de travail maximale |
maximaler Luftdruck | pression d'air maximale |
maximale Bedruckstoffstärken | épaisseurs maximales de support |
Sehr reaktive Reagenzien oder rasche Aufheizraten können zu einem sehr raschen Druckanstieg während der Reaktion führen, der das zulässige Limit bzw. die maximale Druckänderungsrate übersteigt. | Les réactifs puissants ou les vitesses de chauffage rapides peuvent conduire à une forte montée de pression en cours de réaction, qui dépasse la limite admissible ou la vitesse de changement de pression maximale. |
Der maximal zulässige Betriebsdruck, mit dem ein Produkt durch eine Rohrleitung befördert wird. | Pression maximale de fonctionnement autorisée à laquelle un produit est acheminé par une canalisation. |