mit stehender Spindel | avec broche fixe |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
---|---|
ein Reitstock mit feststehender Pinole und ein Reitstock mit beweglicher Pinole, verstellbar durch Handrad | une poupée mobile avec douille de contre-poupée fixe et une poupée mobile avec douille de contre-poupée mobile, réglable avec une manette |
mit eingebauter stillstehender Anzeige bei umlaufendem Taster | avec indicateur immobile incorporé et palpeurs rotatifs |
mit stehender Führung,90 Grad | avec guide fixe,r 0,5mm |
Mit feststehender Klinge | avec lame fixe |
Mit feststehender Klinge, im Aufbewahrungs-Köcher mit Gürtelclip | avec lame fixe, dans un étui de rangement avec clip de ceinture |
Universalmesser Standard mit feststehender Klinge | cutter universel standard avec lame fixe |
Neuer Schaltausleger anlegen(ohne Hüllkurve bzw. mit bestehender Hüllkurve) | Créer un nouveau boîtier de commande (sans enveloppe ou avec enveloppe existante) |
Leermasse die Masse des zum normalen Gebrauch fahrbereiten Fahrzeugs mit nachstehender Ausrüstung: | masse à vide La masse du véhicule prêt à être utilisé normalement et muni des équipements suivants: |
Tischmesser mit feststehender Klinge aus unedlen Metallen, einschließlich Griffen (außer Buttermesser und Fischmesser) | Couteaux de table à lame fixe en métaux communs, y compris les manches (à l’exclusion des couteaux à poisson ou à beurre) |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Ausladung bis Mitte Spindel | portée jusqu'au centre de la broche |
mit nichtdrehender Messspindel | avec broche de mesure non tournante |
mit schiebender Spindel | avec manivelle à poussoir |
mit Spindelklemmung | avec serrage de la broche |
mit zentraler Druckspindel | avec axe presseur central |
ganze Längeganze Höhe (mit Spindel) | longueur tot x hauteur tot (avec vis) |
Mit Spindel, Schlüssel | avec broche, clé |
Mit vergüteterSpindel | vis en aciertraité |
Spannweite max (mit Spindel) | écartement max (avec vis) |