| steigender Druck nach oben | pression croissante |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Druckluftanschluß mit Drosselrück-schlagventil für Hub nach oben. | Raccordement d'air comprimé avec clapet anti-retour avec étranglement pour la course vers le haut. |
| Ist der Lastdruck zu hoch kann das Gerät nach dem Einschalten der Last nach oben schnellen!!! | Si la pression de charge est trop élevée, l'appareil risque d'être projeté vers le haut après l'application de la charge !!! |
| Ist der vorgewählte Lastdruck zu hoch (die reale Last zu klein), kann das Gerät nach dem Einschalten der Last nach oben schnellen!!! | Si la pression de charge est trop élevée (la charge réelle trop petite), l'appareil risque d'être projeté vers le haut après l'application de la charge !!! |
