"technische Informationen" auf Französisch
| technische Informationen | informations techniques |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Technische Informationen zum Rändeldrücken | informations techniques pour laminer les moletages |
| Zubehör und Technische Informationen | accessoires et informations techniques |
| Umfangreiche technische Informationen über allgemeine Eigenschaften der Werkstoffe Glas und Kunststoff und zur Reinigung machen den Generalkatalog 800 zum praxisnahen Nachschlagewerk. | Les informations techniques détaillées sur les propriétés générales des matériaux verre et matière plastique et sur le nettoyage font du catalogue général 800 un ouvrage de référence très proche des applications pratiques. |
| Nichtbeachtung der technischen Informationen. | Non observation des informations techniques. |
| Dieses technische Handbuch enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. | Ce manuel technique contient des informations protégées par les droits d’auteur. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Bereitstellung bedeutender technischer Informationen. | fourniture d’informations techniques essentielles. |
| für die Prüfung zusätzliche technische oder wissenschaftliche Informationen von anderen Mitgliedstaaten anfordern. | demander des informations techniques ou scientifiques supplémentaires aux États membres en tant que contribution à l'évaluation. |
| Die Typgenehmigungsbehörde oder der Technische Dienst kann gegebenenfalls zusätzliche Informationen zu weiteren Nachweisen verlangen. | L’autorité chargée de la réception ou le service technique peut le cas échéant exiger des informations ou éléments de preuve supplémentaires. |
| technische Unterlagen mit den neuen Informationen gemäß den in Artikel 9 Absatz 2 genannten Leitlinien; | un dossier technique contenant les nouvelles informations, établi conformément au guide visé à l'article 9, paragraphe 2; |
| Die zwischen den Technischen Diensten und der Genehmigungsbehörde ausgetauschten Informationen müssen daher Transparenz und Klarheit gewährleisten. | Il est par conséquent important de garantir que les échanges d’informations entre les services techniques et l’autorité de réception soient fondés sur la transparence et la clarté. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->