unbedingt | inconditionné |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
unbedingt lesen | à lire impèrativement |
unbedingt beachten | réglémentations importantes |
Drehrichtung unbedingt beachten | respecter impérativement le sens de rotation indiqué |
Unbedingt die Aufnahmekegel vor Feuchtigkeit schützen! | Impérativement protéger les cônes contre l'humidité ! |
bei Bestellungen unbedingt angeben | a indiquer impérativement à la commande |
Diese Hinweise sind unbedingt einzuhalten. | Ces consignes doivent être impérativement respectées. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Diese Hinweise sind unbedingt einzuhalten. | Ces consignes doivent impérativement être respectées. |
Bei Ersatzteilbestellungen unbedingt angeben | Indiquer impérativement pour la commande de pièces de rechange |
Daher unbedingt einen Pipettierhelfer verwenden. | Par conséquent, utiliser impérativement un auxiliaire de pipetage. |
Die Betriebsanleitung unbedingt sorgsam aufbewahren! | Il est impératif de conserver soigneusement le manuel de service ! |
angemessene Werkstattausrüstung unbedingt notwendig. | travaux de maintenance. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
unbedingter Sprung | branchement inconditionnel |
Framegrabber (unbedingt notwendig) | framegrabber (indispensable) |
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung unbedingt auf! | Le manuel d'utilisation doit impérativement être conservé ! |
Beim Einsatz unbedingt auf stabile Bedingungen achten | veiller impérativement à des conditions stables lors de l'utilisation |
zum registrieren die Datei bitte unbedingt abspeichern | pour l'enregistrement, prière de mémoriser le fichier |
Zur Stabilisierung pro Regalfeld unbedingt erforderlich | absolument nécessaires par rayonnage pour la stabilisation |
Dabei bitte unbedingt die Sicherheitsvorschriften beachten! | Il est impératif d’observer les prescriptions de sécurité ! |
ein unbedingter Verkauf eines finanziellen Vermögenswertes; | la vente inconditionnelle d’un actif financier; |
Die den Sägeblättern beigefügten Anwendungshinweise unbedingt beachten | respecter impérativement les conseils d'utilisation accompagnant les lames de scie |