| Überwachung der Ausfuhren | contrôle des exportations |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Drucküberwachung der Hubsäule | surveillance de la pression de la colonne de levage |
| Leckageüberwachung in der Ölwanne | leak monitoring in the oil pan |
| Überwachung während der Wartezeit | surveillance pendant le temps d'attente |
| Überwachung der Signalqualität | détection de la qualité du signal |
| Genaue Überwachung der Probenumgebung | Surveillance précise de l'environnement de l'échantillon |
| Überwachung während der Wartezeit | Surveillance pendant le temps d'attente |
| Überwachung der Meere | surveillance maritime |
| Überwachung der Wasserqualität | surveillance de la qualité de l'eau |
| Überwachung und Bewertung der GAP | Suivi et évaluation de la PAC |
|
|
| Diversifizierung der Ausfuhren | diversification des exportations |
| Finanzierung der Ausfuhren | financement des exportations |
| Veränderungen der Energieeinfuhren und -ausfuhren, | les changements au niveau des importations et des exportations énergétiques; |
| Ausfuhrlizenz und erhebliche Zunahme der Ausfuhren | Certificat d'exportation et accroissement sensible des exportations |
| Wie berücksichtigt der Mechanismus Stromeinfuhren und -ausfuhren? | Comment ce mécanisme tient-il compte des importations et exportations d'électricité? |
| Dies betraf nur einen sehr geringen Teil der Ausfuhren. | Cela n’a influé que sur un très petit volume d’exportations, |
| Genaue Menge (in Einheiten) der Ausfuhren, ausgedrückt in Watt, | La quantité précise d'unités exportées, exprimée en watts. |
| Menge und Preis der Ausfuhren aus der EU in andere Drittländer | Volumes et prix à l’exportation de l’Union européenne vers les autres pays tiers |
| Verhältnis zwischen dem Normalwert und den Preisen der Ausfuhren in Drittländer | Lien entre la valeur normale et les prix à l’exportation vers des pays tiers |