| Alle entfernen | cancella tutto |
|
Beispieltexte mit "Alle entfernen"
|
|---|
| alle losen Teile arretieren, bzw. von der Säge entfernen | bloccare o rimuovere dalla sega tutte le parti sciolte |
| alle Teile aus der Roboterzelle entfernen | rimuovere tutti i componenti dalla zona di lavoro del robot |
| Alle losen Teile arretieren, bzw. von der Säge entfernen (z.B. Stein usw.). | bloccare o rimuovere dalla sega tutte le parti sciolte (ad es. pietre ecc.). |
| Alle Teile aus der Roboterzelle entfernen | Rimuovere tutti i componenti dalla zona di lavoro del robot |
| Am ersten Rad (beliebig wählbar) alle Verbindungsschrauben und Federscheiben entfernen. | Rimuovere tutte le viti di collegamento e i dischi a molla in corrispondenza della prima ruota (selezionabile a piacere). |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
| Nie alle Gewindeadapter auf einmal entfernen! | Non rimuovere mai tutti gli adattatori per filettature tutti insieme! |
| Nie alle Radschrauben auf einmal entfernen! | Non rimuovere mai le viti della ruota tutte insieme! |
| Vor Demontage und Verpackung alle Werkstücke aus der Maschine entfernen. | prima dello smontaggio e dell'imballaggio rimuovere tutti i pezzi prodotti dalla macchina. |
| Dieses Filter muss alle Feststoffteilchen aus der Gasprobe entfernen, bevor diese in den Analysator gelangt. | Il filtro deve estrarre eventuali particelle solide dal campione di gas prima dell'analizzatore. |
