| Antidumpingmaßnahme | misura antidumping |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Antidumpingmaßnahme"
|
|---|
| Außerdem betrafen die drei Überprüfungen dieselbe Antidumpingmaßnahme. | Inoltre, i tre riesami riguardavano la stessa misura antidumping. |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Länder, für die Antidumpingmaßnahmen gelten | Paesi oggetto di misure anti-dumping |
| Diese Einfuhren sind somit nicht Gegenstand der Antidumpingmaßnahmen. | Tali importazioni non sono pertanto soggette a misure antidumping. |
| Die Einführer lehnen die Einführung von Antidumpingmaßnahmen generell ab. | In generale, gli importatori si oppongono all’istituzione di misure antidumping. |
| Drei andere Verwender waren jedoch gegen die Einführung von Antidumpingmaßnahmen. | Per contro, altri tre utilizzatori si sono detti contrari all'istituzione di misure antidumping. |
| Gleichzeitig beantragte der Antragsteller auch die Überprüfung der geltenden Antidumpingmaßnahmen. | Allo stesso tempo il richiedente ha presentato una domanda di riesame delle attuali misure antidumping. |
| Alle der Kommission bekannten Unionshersteller unterstützen die Einführung von Antidumpingmaßnahmen. | Tutti i produttori noti della UE sono favorevoli all’istituzione di misure antidumping. |
| Folglich wurde festgestellt, dass dieses Unternehmen die geltenden Antidumpingmaßnahmen nicht umgangen hat. | Si è giunti pertanto alla conclusione che la società non ha eluso le misure antidumping in vigore. |
