| Architekt | architetto |
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Architektur | architettura |
| Architekturbarrieren | barriere architettoniche |
| Architekturdenkmäler | beni architettonici |
| Architekturfassung | pittura architettonica |
| Architekturmodell | plastico in architettura |
| architektonisches Erbe | patrimonio architettonico |
| architektonischer Aufbau | trama architettonica |
| natürliche Landschaftsarchitektur | ingegneria naturalistica |
| des Architekten Antelami | antelamico |
|
| architektonische Ornamente, z. B. Kannelierungen, Gewölbe, Friese; | motivi decorativi architettonici, segnatamente scanalature, cupole, colombaie; |
| Architektur- und Ingenieurbüros; technische, physikalische und chemische Untersuchung | Attività degli studi di architettura e d'ingegneria; collaudi e analisi tecniche div. |
| Skizzierung der globalen Systemarchitektur. | la descrizione schematica dell’architettura globale del sistema; |
| Technische Komponenten der Übergangsarchitektur | Componenti tecniche dell’architettura provvisoria per la migrazione |
| Einrichtung und Test einer Übergangsarchitektur; | l’installazione e la verifica di un’architettura provvisoria per la migrazione; |
| höchste Flexibilität in Architektur (keine Typenhäuser) | massima flessibilità nell'architettura (no case standard) |
| höchste Flexibilität in Architektur (keine Typenhäuser) | Massima flessibilità nell'architettura (no case standard) |
| Allgemeine Architektur für Vermittler von Objekt-Anforderungen (CORBA) | Common Object Request Broker Architecture (CORBA) |
| die Gestaltung der Systemarchitektur einschließlich des Kommunikationsnetzes, | la progettazione dell'architettura fisica del sistema, compresa la relativa rete di comunicazione; |
