| Ausbruch | esplosione |
| Ausbruch | sezione parziale |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Ausbruch"
|
|---|
| Ausbruch einer Krankheit, die sich rasch unter Personen in einem Gebiet oder in einer Bevölkerung verbreitet. | Insorgere di una malattia che si diffonde rapidamente tra gli individui di un’area o una popolazione. |
| Am 19. August 2004 hat Malaysia einen Ausbruch der Geflügelpest gemeldet. | Il 19 agosto 2004 la Malaysia ha dichiarato la presenza di un focolaio di influenza aviaria. |
| Gemäß der Richtlinie 90/425/EWG können nach Ausbruch einer Tierseuche in der Gemeinschaft bestimmte vorübergehende Schutzmaßnahmen getroffen werden. | La direttiva 90/425/CEE stabilisce che all’insorgere di una epizoozia nella Comunità possono essere adottati in via temporanea alcuni provvedimenti cautelari. |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Ausbruchmaterial | materiale di risulta (da scavo galleria) |
| Vulkanausbruch | eruzione vulcanica |
| Wutausbruch | escandescenza |
| Zornausbruch | caldana |
| Informationen über Vulkanaktivitäten vor einem Ausbruch, Vulkanausbrüche und Vulkanaschewolken; | informazioni in merito ad attività vulcanica pre-eruttiva, eruzioni vulcaniche e nubi di cenere vulcanica; |
