| Betriebsprüfung | verifica fiscale |
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Fristen für die Begutachtung und die interne Umweltbetriebsprüfung | Periodo di verifica e di audit interno |
| Berichterstattung über die Ergebnisse und Schlussfolgerungen der Umweltbetriebsprüfung | Comunicazione dei risultati e delle conclusioni dell’audit |
| Teilnahme an einer internen Umweltbetriebsprüfung; | la partecipazione a un processo di audit interno, |
| Zur Umweltbetriebsprüfung gehören folgende Schritte: | Il processo di audit deve includere le seguenti fasi: |
| die spezifischen Ziele der internen Umweltbetriebsprüfung; | gli obiettivi specifici dell’audit interno, |
| Berichte über Umweltbetriebsprüfungen und Managementbewertungen; | relazioni sull’audit e riesame della direzione, |
| einen schriftlichen Nachweis des Umfangs der Umweltbetriebsprüfung; | documenti scritti sulla portata dell’audit, |
| Programm für die Umweltbetriebsprüfung und Häufigkeit der Prüfungen | Programma e frequenza dell’audit |
| das Programm für die Umweltbetriebsprüfung wurde vollständig erstellt; | l’esistenza di un programma di audit interamente pianificato, |
