| Die Argumente wurden daher zurückgewiesen. | In base a queste considerazioni tali argomentazioni sono state respinte. |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Die Argumente wurden daher zurückgewiesen."
|
|---|
| Die diesbezüglichen Argumente wurden daher zurückgewiesen. | Le affermazioni al riguardo sono pertanto state respinte. |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Diese Einwände wurden daher zurückgewiesen. | Tali osservazioni sono state dunque respinte. |
| Diese Vorbringen wurden daher zurückgewiesen. | Tali argomentazioni sono state pertanto respinte. |
| Die diesbezüglichen Vorbringen wurden daher zurückgewiesen. | Sulla base di quanto precede, le affermazioni riguardanti il mercato vincolato sono state respinte. |
| Die den Eigenverbrauchsmarkt betreffenden Vorbringen wurden daher zurückgewiesen. | Sulla base di quanto precede, le argomentazioni riguardanti il mercato vincolato sono state respinte. |
| Für dieses Vorbringen wurden jedoch keine Belege vorgelegt, es wurde daher zurückgewiesen. | Non è stata tuttavia fornita alcuna prova a sostegno di questa tesi, che è stata pertanto respinta. |
