Einbau des Sägeblattes | montaggio della lama |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Einbau des Sägeblattes"
|
---|
Einbau des Sägeblattes (oder Kontrolle des Einbaus) | Montaggio della lama (oppure controllo del montaggio) |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
---|
Einbau des Aggregates | installazione del gruppo |
Einbau des Teleskops | montaggio della guida telescopica |
Einbau des Gegendruckschutzbleches | montaggio della lamiera di protezione del cilindro di contropressione |
Einbau des Grundtuchs | montaggio del tessuto base |
Einbau des Grundtuchs ins Druckwerk | montaggio del tessuto base nel gruppo stampante |
Die Einbaulage des Zylinders ist beliebig. | La posizione di montaggio del cilindro è indifferente. |
Einbau des Grundtuchs ins Druckwerk | Montaggio del tessuto base nel gruppo stampante |
Einbau des Positionssensors | Installazione del sensore di posizione |
Einbau des Wendeanzeigers | Installazione dell’indicatore della velocità di accostata |
|
Blockierung des Sägeblattes | blocco della lama |
falsche Drehrichtung des Sägeblattes | senso di rotazione della lama sbagliato |
Qualität des Sägeblattes | qualità della lama della sega |
Schnittfreudigkeit des Sägeblattes | affilatura della lama |
Dieses Symbol kennzeichnet die Laufrichtung des Sägeblattes | Questo simbolo indica il senso di rotazione della lama |
Beim Einsetzen des Sägeblattes ist zu beachten | Nel montare la lama, prestare attenzione a quanto segue |
Drehrichtung des Sägeblattes testen. | Verifica del senso di rotazione della lama. |
Falsche Drehrichtung des Sägeblattes | Senso di rotazione della lama sbagliato |