| elektrohydraulischer Auf- und Abbau | smontaggio e montaggio elettroidraulico |
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| minimale Rüstzeiten - einfacher und schneller Auf- und Abbau der Bühnen | minimi tempi di allestimento; le piattaforme si montano e smontano in modo facile e veloce |
| Das Auf- und Abbauen der Säge muss mit zwei Personen durchgeführt werden. | La sega deve essere montata e smontata da due persone. |
| Der Auf- und Abbau der Maschine muß grundsätzlich mit zwei Personen erfolgen. | La macchina deve essere montata e smontata in linea di principio da due persone. |
| Minimale Rüstzeiten - einfacher und schneller Auf- und Abbau der Bühnen | Minimi tempi di allestimento - le piattaforme si montano e smontano in modo facile e veloce |
| Vermietung von Gerüsten ohne Auf- und Abbau (s. 71.32) | il noleggio di ponteggi senza montaggio e smontaggio, cfr. 71.32. |
| Auf- und Abbau von Gerüsten und beweglichen Arbeitsbühnen einschließlich deren Vermietung, | montaggio e smontaggio di ponteggi e piattaforme di lavoro, incluso il loro noleggio, |
