| Feld 24: Händler | Casella 24 — Operatori commerciali |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Feld Nr. 24: Art des Geschäfts erhält folgende Fassung: | la Casella n. 24: Natura della transazione è sostituita dalla seguente: |
| Unter Feld Nr. 24: Art des Geschäfts erhält Absatz 1 folgende Fassung: | nella Casella n. 24: Natura della transazione, la nota è sostituita dalla seguente: |
| Möchten Sie ihren bevorzugten Fachhändler nennen, müssen Sie zunächst ein Häkchen für das Feld 'Bevorzugter Fachhändler' setzten und anschließend die notwendigen Daten in die dazugehörigen Felder eingetragen. | Se si vuole indicare il rivenditore di fiducia si deve prima mettere un segno di spunta sul campo "Rivenditore di fiducia" e poi inserire nei rispettivi campi i dati richiesti. |
| Feld 16: Händler | Casella 16 — Operatori commerciali |
