| Finanzielle Beteiligung des ELER | Partecipazione finanziaria del FEASR |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Finanzielle beteiligung an programmen zur entwicklung des ländlichen raums | Contributo finanziario ai programmi di sviluppo rurale |
| Die finanzielle Beteiligung des Fonds erfolgt in Form von nicht rückzahlbaren Finanzhilfen. | La partecipazione finanziaria del Fondo assume la forma di sovvenzioni non rimborsabili. |
| Artikel 70 (Finanzielle Beteiligung an Schürfungsvorhaben in den Hoheitsgebieten der Mitgliedstaaten im Rahmen des Haushaltsplans der Union); | articolo 70 (interventi finanziari, nei limiti previsti in bilancio, in campagne di ricerche minerarie sui territori degli Stati membri); |
| Der Beteiligungssatz des ELER an den Ergänzungen zu Direktzahlungen überschreitet nicht 80 %. | Il tasso del contributo del FEASR ai pagamenti diretti integrativi non supera l'80 %. |
| Die pro Jahr veranschlagte Gesamtbeteiligung des ELER muss mit dem mehrjährigen Finanzrahmen vereinbar sein; | Il contributo annuo preventivato del FEASR deve essere compatibile con il quadro finanziario pluriennale; |
| Mit den Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums wird für alle Maßnahmen ein einheitlicher Beteiligungssatz des ELER festgelegt. | I programmi di sviluppo rurale fissano un unico tasso di partecipazione del FEASR applicabile a tutte le misure. |
