| Funktionstest | test funzione |
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Beispieltexte mit "Funktionstest"
|
|---|
| Funktionstest der Anfahrheizung | test di funzionamento del riscaldamento di avvio |
| Funktionstest aller angeschlossenen Ventile der Tanksteuerung. | Test di funzionamento di tutte le valvole collegate del controllo serbatoio. |
| Funktionstest und Drehrichtungstest der Vakuumpumpe mit niedriger Drehzahl. | Test di funzionamento e del senso di rotazione della pompa per vuoto a velocità bassa. |
| Funktionstest der externen Eingänge und der Transistor-Leistungsausgänge mit den daran angeschlossenen Stellgliedern (z.B. Magnete und Magnetventile). | Test funzionale degli ingressi esterni e delle uscite di potenza del transistor e dei componenti collegati(p.es. magneti e valvole elettromagnetiche). |
| Führen Sie anschließend einen Funktionstest der Schließzylinder durch | poi verificare il funzionamento del cilindro di bloccaggio |
| Führen Sie anschließend einen Funktionstest der Schließzylinder durch. | Poi verificare il funzionamento del cilindro di bloccaggio. |
