| GELTUNGSDAUER FÜR EXPORTKREDITE | PERIODO DI VALIDITÀ DEI CREDITI ALL'ESPORTAZIONE |
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| GELTUNGSDAUER FÜR GEBUNDENE ENTWICKLUNGSHILFE | PERIODO DI VALIDITÀ DEGLI AIUTI LEGATI |
| die oben dargelegten Forderungen bezüglich der Geltungsdauer von Garantieregelungen gelten sinngemäß auch für Rekapitalisierungsregelungen; | i criteri oggettivi e non discriminatori per l'ammissibilità, |
| Die Geltungsdauer der geänderten Fördergebietskarte läuft zu dem für die ursprüngliche Karte vorgesehenen Zeitpunkt ab“. | La validità della carta così modificata scade alla data già prevista per la carta iniziale». |
| FINANZIERUNGSBEDINGUNGEN FÜR EXPORTKREDITE | CONDIZIONI E TERMINI FINANZIARI PER I CREDITI ALL'ESPORTAZIONE |
| KAPITEL II: FINANZIERUNGSBEDINGUNGEN FÜR EXPORTKREDITE | CAPITOLO II: CONDIZIONI E TERMINI FINANZIARI PER I CREDITI ALL'ESPORTAZIONE |
| Bestimmungen für exportkredite und handelsbezogene entwicklungshilfe | Disposizioni relative ai crediti all'esportazione e agli aiuti collegati al commercio |
| Gemeinsame verfahren für exportkredite und handelsbezogene entwicklungshilfe | Procedure comuni per i crediti all'esportazione e gli aiuti collegati al commercio |
