| Gleichstrommotor | motore a corrente continua |
| Gleichstrommotor | motore a corrente costante |
|
Beispieltexte mit "Gleichstrommotor"
|
|---|
| bürstenloser Gleichstrommotor (BLDC) | motore brushless |
| Permanenterregter Gleichstrommotor mit | Motore a corrente continua a eccitazione permanente che presenta: |
| Gleichstrommotor mit Kommutator mit: | Motore a corrente continua avente: |
| Bürstenloser Gleichstrommotor mit Drehung gegen den Uhrzeigersinn | Motore a corrente continua senza spazzole con rotazione anche in senso antiorario, dalle seguenti caratteristiche: |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Gleichstrommotoren und -generatoren mit einer Leistung > 750 W, ≤ 75 kW | Motori e generatori a corrente continua, di potenza > 750 W, ma ≤ 75 kW |
| Gleichstrommotoren und -generatoren mit einer Leistung von mehr als 750 W bis 75 kW | Motori e generatori a corrente continua, di potenza > 750 W ma ≤ 75 kW |
| Gleichstrommotoren und -generatoren mit einer Leistung von mehr als 375 kW (ohne Anlasser für Verbrennungsmotoren) | Motori e generatori a corrente continua di potenza > 375 kW (esclusi avviatori per motori a combustione interna) |
| einem Wechselstrom- oder Gleichstrommotor, auch mit Getriebe, | un motore a corrente continua o a corrente alternata con o senza trasmissione, |
| Bemessungs-Gleichstromformfaktor für den Ankerkreis eines von einem statischen Umrichter gespeisten Gleichstrommotors | fattore di forma nominale della corrente raddrizzata fornita all'armatura di un motore a c.c. da un convertitore statico di potenza |
| Baugruppe für optische Platten, mit mindestens einer optischen Einheit und Gleichstrommotoren, auch für Doppelschichtaufzeichnung geeignet | Accoppiamenti per dischi ottici, consistenti tra l'altro in un'unità ottica e motori a corrente continua, compatibili anche per registrazione doppio strato |