Beispieltexte mit "Klebergehalt von mindestens 10 ."
|
|---|
| Klebergehalt von mindestens 10 %. | tenore minimo di glutine del 10 %. |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Es ist eine Tragkraft von mindestens 1000kg des Hubzeugs erforderlich. | La portata del dispositivo di sollevamento deve essere di almeno 1000 kg. |
| Das Naturschutzgebiet umfasst eine Fläche von mindestens 100 ha. | la riserva naturale copre una superficie di almeno 100 ha; |
| der einen Gesamtalkoholgehalt von mindestens 10 % vol aufweist. | il cui titolo alcolometrico totale non può essere inferiore a 10 % vol. |
| ein Netzteil (PSU) mit einer Nennleistung von mindestens 1000 W. | un’unità di alimentazione con una potenza nominale di uscita di almeno 1000 W. |
| Schiffe verwenden ein Quadratmaschen-Netzblatt mit einer Maschenöffnung von mindestens 110 mm. | le navi TR2 devono utilizzare un pannello a maglie quadrate con maglie di dimensioni pari o superiori a 110 mm. |
| Die Maßnahme „Mobilität von jungen Innovatoren“ soll mindestens 100 jungen Innovatoren zugute kommen. | L’azione «Mobilità dei giovani innovatori» intende sostenere un minimo di 100 giovani innovatori. |
| Inspektion im Hafen von mindestens [10] % der von Fischereifahrzeugen mit „hohem Risiko“ insgesamt angelandeten Mengen. | Ispezione in porto di almeno il [10] % dei quantitativi totali sbarcati da pescherecci a rischio «alto» |
| Das bei dieser Prüfung verwendete Voltmeter muss Gleichspannung messen und einen Innenwiderstand von mindestens 10 MΩ haben. | Il voltmetro usato in questa prova misura i valori in CC e ha una resistenza interna pari o superiore a 10 MΩ. |
| Die Puffer haben einen Hub von mindestens 105 mm —5 mm und eine Energieaufnahmekapazität von mindestens 30 kJ. | I respingenti hanno una corsa minima di 105 mm 0—5 mm e una capacità di assorbimento di energia pari ad almeno 30 kJ. |
