| Lieferung der Lernfensterkarosserien | fornitura delle carrozzerie prototipo |
|
Beispieltexte mit "Lieferung der Lernfensterkarosserien"
|
|---|
| Die Auslieferung der Datensätze und der darauf folgenden Lernfensterkarosserien erfolgen nach Geldeingang und Unterzeichnung einer Geheimhaltungsvereinbarung. | I record di dati e le conseguenti carrozzerie prototipo saranno consegnati al ricevimento del pagamento e previa sottoscrizione di un accordo di segretezza. |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| die sich bezüglich der Fahrzeugauslieferungen in unserem Hause geändert haben. | per la consegna del veicolo che sono state recentemente modificate. |
| Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen. | non accettare la fornitura o accettarla solo con riserva. |
| Lieferung oder Ausfuhr des Luftfahrzeugs; | consegna o esportazione dell’aeromobile; |
| Erwerb von Lieferungen und/oder Dienstleistungen für öffentliche Auftraggeber; | l’acquisizione di forniture e/o servizi destinati ad amministrazioni aggiudicatrici; |
| Punktuelle Berichtigung – Nichteinhaltung der Lieferung der Vertragsmengen | Rettifica specifica per mancata consegna dei quantitativi oggetto del contratto |
| Sonstige Hilfslieferungen (von Privaten oder von nicht öffentlichen Stellen) | Altri aiuti (privati, organizzazioni non governative) |
| Die Belieferung der Union mit Rohstoffen steht jedoch zunehmend unter Druck. | Tuttavia, l'approvvigionamento di materie prime verso l'Unione è sottoposto a una pressione sempre maggiore. |
| nachweist, dass ein Vertrag über die Lieferung der Waren besteht, und | dimostri l’esistenza di un contratto relativo alla fornitura delle merci; |
| Eingang der Bestellungen für Lernfensterkarosserien | ricevimento di ordini per i prototipi di carrozzeria |