| Mangan | manganese |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Mangan"
|
|---|
| Wasserlösliches Mangan (Mn), falls vorhanden | Manganese (Mn) solubile in acqua, se presente |
| Manganoxid mit einem Gehalt an Mangan von 77 GHT oder mehr | Ossido di manganese, contenente, in peso, 77 % o più di manganese |
| Phosphor, Eisen, Mangan oder Blei enthaltende Verbindungen dürfen diesem Bezugskraftstoff nicht absichtlich zugesetzt werden. | Non si devono aggiungere intenzionalmente composti contenenti fosforo, ferro, manganese o piombo a questo carburante di riferimento. |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Kaliumpermanganat | permanganato di potassio |
| Kaliumpermanganatlösung | permanganato di potassio in soluzione |
| Lithium-Mangandioxid-Batterie | batteria al litio e biossido di manganese |
| alkalische Zink-Mangandioxid-Batterie | batteria alcalina al biossido di manganese-zinco |
| Mangan(II)-oxid, Eisencarbonat, Kupfer(II)-carbonat | ossido manganoso, carbonato ferroso, carbonato rameico |
| Zinkoxid, Mangan(II)-oxid, Kupfer(II)-oxid | ossido di zinco, ossido manganoso e ossido rameico |
| Manganite, Manganate und Permanganate; Molybdate; Wolframate | Manganiti, manganati e permanganati; molibdati; tungstati (volframati) |
|
| mehr als 30 GHT Mangan, | più di 30 % di manganese, |
| mit einem Mangangehalt von 0,4 GHT oder mehr | contenenti, in peso, 0,4 % o più di manganese |
| Stabstahl, warmgewalzt, aus Mangan-Silicium-Stahl | Barre di acciai silico-manganese, laminate a caldo |
| Chrom-, Mangan-, Blei- und Kupferoxide und -hydroxide | Ossidi e idrossidi di cromo, di manganese, di piombo e di rame |
| katalytische Oxidation (unter Einsatz von Mangansalzen als Katalysator), | i. ossidazione catalitica (utilizzando sali di manganese come catalizzatori); |
| Walzdraht aus Mangan-Silicium-Stahl, warmgewalzt, in Ringen regellos aufgehaspelt | Vergella o bordione di acciai silico-manganese, laminati a caldo, in matasse a spire irregolari |
| Fakultativ: Gesamt-Mangan (Mn) durch (einen) zugelassene(n) Chelatbildner chelatisiert“ | Facoltativamente: manganese (Mn) totale chelato con uno o più agenti chelanti autorizzati» |
