| Molke | siero di latte |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Molke"
|
|---|
| Molke und modifizierte Molke, auch eingedickt oder mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln | Siero di latte, modificato o non, anche concentrato o con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti |
| Die Erzeugnisse werden durch Mikrofiltration von Molke erzeugt. | Il prodotto è ottenuto tramite microfiltrazione del siero. |
| Das Futter wird vorzugsweise in flüssiger Form (Futtersuppe oder Futterbrei) und traditionell mit Molke verabreicht. | L’alimento deve, preferibilmente, essere presentato in forma liquida (broda o pastone) e, per tradizione, con siero di latte. |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Molkekäse, ausgenommen Manouri: | formaggi ottenuti da siero di latte diversi dal Manouri: |
| Molke/Molkenpulver, lactosearm [26] | Siero di latte delattosato/Siero di latte in polvere delattosato [26] |
| Molkenproteine (Lactalbumin), getrocknet, genießbar | Lattoalbumina essiccata, per uso alimentare |
| Molke, auch eingedickt oder mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln; | Siero di latte, anche concentrato o con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti; |
| Molke, auch modifiziert, in flüssiger oder pastoser Form; auch konzentriert oder gesüßt | Siero di latte, anche modificato, in forma liquida o in pasta, anche concentrato o con aggiunta di dolcificanti |
| Molke, auch modifiziert, in Form von Pulver und Granulat oder in anderer fester Form; auch konzentriert oder gesüßt | Siero di latte, anche modificato, in polvere, in granuli o in altre forme solide, anche concentrato o con aggiunta di dolcificanti |
| andere Molkenproteine (Lactalbumin), genießbar | Altra lattoalbumina, per uso alimentare |
|
| Teile für Melk- und Molkereimaschinen, a. n. g. | Parti di mungitrici e di apparecchi per l’industria del latte n.c.a. |
| Albumine, ausgenommen Eieralbumin und Molkenproteine (Lactalbumin) | Albumine, diverse dall'ovoalbumina e dalla lattoalbumina |
| Albumine, ausgenommen Eieralbumin und Molkenproteine (Lactalbumin): | Albumine, diverse dall'ovoalbumina e dalla lattoalbumina: |
| Frischkäse (nichtgereifter Käse), einschließlich Molkenkäse, und Quark/Topfen | Formaggi freschi (non affinati), compresi il formaggio di siero di latte e i latticini |
| Frischkäse (nichtgereifter Käse), einschließlich Molkenkäse, und Quark/ Topfen: | Formaggi freschi (non affinati), compresi il formaggio di siero di latte e i latticini: |
| Frischkäse (nicht gereifter oder gepökelter Käse; einschließlich Molkenkäse und Quark) | Formaggi freschi (non stagionati né affinati), compresi formaggio di siero di latte e latticini |
