| Obst- und Beerengehölze, | vivai di alberi da frutto e piante da bacche, |
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Andere Obst- und Gemüsesäfte | Altri succhi di frutta e di ortaggi |
| Mischungen aus Obst- und Gemüsesäften | Succhi misti di frutta e ortaggi |
| Obst- und Beerenarten der subtropischen Klimazonen | frutta e bacche delle specie di origine subtropicale |
| Obst- (Frischobst-) und Beerenarten der gemäßigten Klimazonen [5] | frutta fresca e bacche delle specie di origine temperata [5] |
| Datenstruktur für die Übermittlung statistischer Daten über Obst- und Olivenanlagen | Struttura dei dati per la trasmissione delle statistiche su frutteti e oliveti |
| Homogenisierte Konfitüren, Fruchtgelees, Marmeladen, Obst- oder Nusspüree und Obst- oder Nusspaste. | Confetture, gelatine, marmellate, puree e paste di frutta, omogeneizzate |
| Jeder Mitgliedstaat muss eine nationale Strategie für nachhaltige operationelle Programme auf dem Obst- und Gemüsemarkt ausarbeiten. | Ogni Stato membro elabora una strategia nazionale in materia di programmi operativi sostenibili sul mercato ortofrutticolo. |
| Die Datenstruktur für die Übermittlung statistischer Daten über Obst- und Olivenanlagen sowie das Standardaustauschformat sollten vorgegeben werden. | Occorre specificare la struttura dei dati per la trasmissione delle statistiche su frutteti e oliveti e la norma di scambio. |
| Mitgliedstaaten, die sich an dem Schulobst- und gemüseprogramm beteiligen, erhalten jeweils eine Unionsbeihilfe in Höhe von mindestens 290000 EUR. | Gli Stati membri che partecipano al programma frutta e verdura nelle scuole ricevono ciascuno almeno 290000 EUR di aiuti dell’Unione. |
