| Optimierung des Werkstoffeinsatzes | Ottimizzazione dell'impiego di materiali |
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| kontinuierliche Erweiterung und Optimierung des Portfolios | continuo ampliamento e ottimizzazione del portfolio |
| Dazu gehören unter anderem Wegeoptimierung, Werkzeugoptimierung, Fräsbahnoptimierung, Optimierung des Spannermanagements und Stangenoptimierung. | Tra questi, l'ottimizzazione di percorsi, utensili, percorsi di fresatura, dispositivi di bloccaggio e barre. |
| Diese Optimierung ist möglich, weil der Teilewechsel während der Bearbeitung des vorher aufgelegten Teiles stattfindet. | Questa ottimizzazione è resa possibile dal fatto che il cambio pezzo ha luogo durante la lavorazione del pezzo posizionato in precedenza. |
| Je besser der Maschinenbediener diese Optimierungssoftware beherrscht, desto erfolgreicher kann er seine Arbeit automatisieren. | Quanto più l'operatore conosce a fondo questo software di ottimizzazione, tanto meglio riuscirà ad automatizzare il proprio lavoro. |
| Kontinuierliche Erweiterung und Optimierung des Portfolios | Continuo ampliamento e ottimizzazione del portfolio |
| die Optimierung der Integration und des Verbunds der Infrastrukturen; | l'ottimizzazione dell'integrazione e dell'interconnessione delle infrastrutture; |
| Vorschläge zur Verbesserung und Optimierung des Statuts der Mitglieder zu erarbeiten; | elaborare proposte adeguate per perfezionare e migliorare lo statuto dei membri; |
| die Optimierung des Informationsaustausches und der aktiven Verbreitung der Ergebnisse der Inspektions- und Überwachungstätigkeit in der Öffentlichkeit. | l’ottimizzazione della comunicazione e della divulgazione attiva dei risultati delle attività di controllo e vigilanza. |
