| Projektierung | progettazione |
|
Beispieltexte mit "Projektierung"
|
|---|
| Als ergänzenden Baustein in unserem Gesamtkonzept bieten wir unseren Kunden die Projektierung von Muster- und Typenhäusern durch die Vermittlung von erfahrenen Zimmerern und entsprechenden Spezialisten. | A completare la nostra offerta complessiva, offriamo ai nostri clienti la progettazione di case campione e case standard grazie al contributo di carpentieri esperti e specialisti del settore. |
| Bei der Projektierung der Fremdaufbauten ist unbedingt darauf zu achten, dass neben einer ausgewogenen Gewichtsverteilung die zulässigen Achslasten und das zulässige Gesamtgewicht nicht überschritten werden. | In fase di progettazione degli allestimenti di altre marche occorre assolutamente verificare, oltre a una ripartizione equilibrata del peso, che non vengano superati né i carichi assiali ammessi, né il peso massimo ammesso. |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Das Leistungsspektrum umfasst neben der Projektierung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Anlagen auch die Bedienerschulung und After-Sales Services. | La gamma di servizi comprende, oltre alla progettazione, la consegna, il montaggio e la messa in esercizio degli impianti, anche la formazione degli operatori e l'assistenza post-vendita. |
| Unser Leistungsspektrum beinhaltet die Beratung, Planung, Projektierung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Anlagen bis hin zur Bedienerschulung und After-Sales Services. | La nostra gamma di servizi comprende la consulenza, la pianificazione, la progettazione, la consegna, il montaggio e la messa in esercizio degli impianti fino alla formazione degli operatori e l'assistenza post-vendita. |
| Unser Leistungsspektrum reicht von der Projektierung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Anlage über die Bedienerschulung bis hin zur Produktions- und Managementbegleitung. | La nostra gamma di servizi va dalla progettazione, la consegna, il montaggio e la messa in esercizio dell'impianto, passando per la formazione degli operatori, fino all'assistenza alla produzione e di gestione. |