| Prozesssteuerung | controllo di processo |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Prozesssteuerung"
|
|---|
| Dabei sorgt eine "statistische Prozesssteuerung (SPC)" dafür, dass die Volumenmessgeräte mit einer möglichst geringen Abweichung vom Sollwert (Richtigkeit) und geringer Streuung der Einzelwerte (Variationskoeffizient) produziert werden. | A tale proposito, lo "Statistical Process Control" (SPC) garantisce la produzione della Vetreria Volumetrica con minimi livelli di deviazione dalla capacità nominale (accuratezza) e di dispersione del singolo valore (coefficiente di variazione). |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Installationsarbeiten an industriellen Prozesssteuerungsanlagen | Servizi di installazione di apparecchiature per il controllo dei processi industriali |
| Optimierung der Prozesssteuerung, u. a. mit computergestützten automatischen Steuerungssystemen | Ottimizzazione del controllo del processo, compreso il controllo automatico computerizzato |
| Planung und Installation von industriellen Prozesssteuerungssystemen und automatisierten Fertigungsanlagen | Progettazione e montaggio di attrezzature per il controllo dei processi industriali e per l’automazione della produzione |
| Anmerkung: Nummer 1E104 gilt auch für "Technologie" für die Bildung von Vorstufengasen, Durchflussraten sowie Prozesssteuerungsplänen und -parametern. | Nota: l'1E104 comprende la "tecnologia" per la composizione dei gas precursori, della velocità di flusso e del controllo temporale del processo e dei relativi parametri. |
