| Reisepass | passaporto |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Reisepass"
|
|---|
| europäischer Reisepass | passaporto europeo |
| Reisepass Nr. 707512830, gültig bis 22.9.2020; | passaporto n. 707512830 (scadenza: 22.9.2020); |
| Noch mindestens 90 Tage nach Ablauf des Visums gültiger Reisepass. | Passaporto valido per il periodo del visto e per almeno i 90 giorni successivi alla scadenza del visto. |
| syrischer Reisepass Nr. 004415063, gültig bis 6.5.2015 | passaporto n. 004415063 (scadenza: 6 maggio 2015) (Siria) |
| den Personalausweis oder den Reisepass (Nummer, Gültigkeitsdauer, Ausstellungsdatum, ausstellende Behörde, Ausstellungsort usw.); | i documenti d’identità e di viaggio (riferimento, periodo di validità, date di rilascio, autorità di rilascio, luogo di rilascio ecc.); |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Reisepass- und Personalausweisnummern, | numero del passaporto e della carta d’identità; |
| Einreisestempel im Reisepass, | timbro di ingresso su un passaporto; |
| derzeitiger Reisepass: MP3260350 | Passaporto attuale: MP3260350 |
| Reisepass-Nr: OA 454044 (als Iadena Mohammad). | Passaporto n.: OA 454044 (come Iadena Mohammad). |
| Reisepass: im Besitz eines britischen Reisepasses | Passaporto: in possesso di un passaporto del Regno Unito. |
| Reisepass-Nr.: afghanischer Reisepass, Nummer OA296623. | Passaporto n.: passaporto afgano numero OA296623. |
|
| Reisepass-Nr.: SP 0008543 (aktuelle Gültigkeit zweifelhaft) | passaporto: SP 0008543 (validità attuale incerta). |
| Reisepass-Nr.: SP 0008543 (derzeitige Gültigkeit zweifelhaft). | Passaporto n.: SP 0008543 (validità attuale incerta). |
| Reisepass, Personalausweis oder Führerschein (Nummer, Gültigkeitsdauer, Ausstellungsdatum, ausstellende Behörde, Ausstellungsort); | il passaporto, la carta di identità o la patente di guida (numero, periodo di validità, data, autorità e luogo di rilascio); |
| D 000933 (afghanischer Reisepass, ausgestellt in Kabul am 13. September 1998). | D 000933 (passaporto afgano rilasciato a Kabul il 13 settembre 1998). |
| die Identitätsnummer (Personalausweis oder Reisepass) des Berechtigten und des Verpflichteten. | Il numero del documento d'identità (carta d'identità o passaporto) sia del creditore che del debitore. |
| Liste der Namen aller Gruppenmitglieder mit Reisepassnummer, Kopie der Ausweisseite des Reisepasses und Kopie des Personalausweises. | Elenco dei nomi di tutti i componenti del gruppo, con relativi numeri di passaporto, copia delle pagine di identificazione personale del passaporto e copia delle carte d’identità. |
