| Rinne | canale |
| Rinne | solco |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Rinne"
|
|---|
| Rinne (je nach Gestein, wo sie sich befindet...) | calanco |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Abzugsrinne | canale di scarico |
| Abflussrinne | rigola |
| Ablaufrinne | gocciolatoio |
| Förderrinne | convogliatore |
| Kehlrinne | compluvio |
| Vibrationsrinne mit Regler | canale vibrazione con regolatore |
| Hafeneinfahrten und -fahrrinnen, | accessi ai porti e tratti navigabili; |
| Fahrwasser-/Fahrrinnengrenzen (falls vorhanden), | limiti del canale navigabile (se definiti) |
|
| Abzugsrinne ein / Nachlauf ein? | Canale di scarico on / coda on? |
| Erinnerungsfunktion für anstehende Prüfungen | Funzione di memorizzazione per le calibrazioni sospese |
| Europäisches Jahr der Bürgerinnen und Bürger 2013 | Anno europeo dei cittadini 2013 |
| Dachrinnenhöhe, dem Fassadenverlauf folgendes Rinnensystem | linea di gronda |
| Sie werden automatisch erinnert, welche Prüfungen anstehen. | Le calibrazioni in scadenza vengono segnalate automaticamente. |
| nicht mechanische Dachentlüfter, Dachrinnen, Haken und andere Bauartikel | Sportelli d'aerazione non meccanici, grondaie, ganci ed altri lavori utilizzati nell'edilizia |
| Vorbereitende Maßnahme — Europäisches Jahr der Bürgerinnen und Bürger 2013 | Azione preparatoria — Anno europeo dei cittadini 2013 |
