| Risikokategorie | categoria di rischio (banca) |
|
Beispieltexte mit "Risikokategorie"
|
|---|
| Für jede Risikokategorie wird ein marktorientierter Aufschlag (MRS) wie folgt berechnet: | Per ogni categoria di rischio, una maggiorazione che rispecchia il mercato (MRS) si calcola come segue: |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Auswahl der passenden Käuferrisikokategorie | Selezione della categoria di rischio acquirente appropriata |
| gewählte Käuferrisikokategorie des Schuldners | Categoria selezionata di rischio acquirente del debitore |
| QUALITATIVE BESCHREIBUNG DER KÄUFERRISIKOKATEGORIEN | DESCRIZIONE QUALITATIVA DELLE CATEGORIE DI RISCHIO ACQUIRENTE |
| Länderrisikokoeffizient der Länderrisikokategorie i (i = 1-7) | coefficiente di rischio paese nella categoria di rischio paese i (i = 1-7) |
| ANHANG XII – QUALITATIVE BESCHREIBUNG DER KÄUFERRISIKOKATEGORIEN | ALLEGATO XII — DESCRIZIONE QUALITATIVA DELLE CATEGORIE DI RISCHIO ACQUIRENTE |
| Faktor für die Deckungsquote (Percentage of Cover Factor) in Länderrisikokategorie i (i = 1-7) | fattore percentuale di copertura nella categoria di rischio paese i (i = 1-7) |
| Für den nicht unter die Garantie fallenden Teil entspricht die geltende Länderrisikoeinstufung und Käuferrisikokategorie der des Schuldners. | Per la parte non garantita, si applicano la classificazione di rischio paese e la categoria di rischio acquirente del debitore. |
