| Schalter für Pneumatik | interruttori per l’impianto pneumatico |
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Beispieltexte mit "Schalter für Pneumatik"
|
|---|
| Dichtungen, Kabel, Schläuche, Manschetten, Stecker, Kupplungen und Schalter für Pneumatik, Hydraulik, Wasser, Elektrik, Kraftstoff | Tenute, cavi, tubi flessibili, anelli di tenuta, connettori, giunti e interruttori per l'impianto pneumatico, idraulico, idrico, elettrico, del combustibile |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Ein-Aus-Schalter für Schleifbänder | interruttore di accensione/spegnimento per i nastri abrasivi |
| Vibrationsgrenzschalter für Flüssigkeiten | interuttore di livello „Vegaswing“ |
| Ein-Aus-Schalter für Bürsten | interruttore di accensione/spegnimento per le spazzole |
| Blockier-Taster arretiert den Ein- / Ausschalter für ein Kernbohrständer geführtes Bohren 1 | Il tasto di blocco arresta l'interruttore di accensione/spegnimento per carotaggi eseguiti su supporto a colonna 1 |
| Endschalter für die Türen | finecorsa per gli sportelli |
| Schalter / Verriegelungshebel für Stauraumtüren auf Funktion prüfen | Verificare la funzionalità del pulsante / leva di bloccaggio degli sportelli del vano porta attrezzature |
|
| Schalter NOT AUS für sofortiges Abschalten der gesamten Maschine | Interruttore di ARRESTO DI EMERGENZA per spegnere immediatamente tutta la macchina |
| elektromechanische Schnappschalter für eine Stromstärke von 11 A oder weniger | Interruttori elettromeccanici a scatto per un'intensità inferiore o uguale a 11 A |
| Leistungsschalter für eine Spannung ≤ 1 000 V und für eine Stromstärke ≤ 63 A | Interruttori automatici: tensione ≤ 1000 V, intensità ≤ 63 A |
| Waage, sowie zwischen Waage und Mischer, Zugspannungen durch Endschalterkabel und Pneumatikschläuche, sowie am Wiegebehälter befestigte Fremdteile führen zu nicht mehr tolerierbaren Abweichungen. | bilancia, nonchè tra bilancia e miscelatore, le tensioni di trazione causate dai cavi degli interruttori di fine corsa e i flessibili pneumatici, nonché i componenti parassitari fissati al serbatoio di pesatura, causano non conformità non più tollerabili. |
| Sensor für Pneumatikzylinder | sensore per cilindro pneumatico |
