| Schleifmittel | mezzi abrasivi |
| Schleifmittel | sostanza abrasiva |
| Schleifmittel | abrasivo |
|
Beispieltexte mit "Schleifmittel"
|
|---|
| Schwere Verletzungen durch rotierende Schleifmittel | Gravi lesioni causate dai mezzi di levigatura rotanti |
| Schmirgel, natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel | Smeriglio, corindone naturale, granato naturale ed altri abrasivi naturali |
| Industriediamanten, roh, gesägt oder grob geformt; Bimsstein; Schmirgel; natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel | Diamanti industriali, grezzi o semplicemente segati, sfaldati o sgrossati; pietra pomice; smeriglio; corindone naturale, granato naturale e altri abrasivi naturali |
| Abdeckung öffnen und den Schleifbereich nach Fremdkörpern (Werkstücke, Schleifmittel und Stützgewebe) untersuchen! | Aprire il pannello di copertura e verificare che non ci siano corpi estranei (pezzi, mezzi abrasivi, tessuto di sostegno) nell'area di levigatura! |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Schleifmitteltank | cisterna mater.abrasivo |
| Anmerkung: Unternummer 1E002c2 erfasst nicht "Technologie" für die Entwicklung oder Herstellung von Schleifmitteln. | Nota: l'1E002.c.2. non sottopone ad autorizzazione la "tecnologia" per la progettazione o la produzione di abrasivi. |
| natürliche oder künstliche Schleifmittel, in Pulver- oder Körnerform, auf einer Unterlage aus Gewebe (Position 6805); | gli abrasivi naturali o artificiali in polvere o in grani applicati su un supporto di tessuto (voce 6805); |
| Bimsstein; Schmirgel; natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel, auch wärmebehandelt | Pietra pomice; smeriglio; corindone naturale, granato naturale ed altri abrasivi naturali, anche trattati termicamente |
| Spinnstoffwaren, mit Schleifmitteln überzogen (Position 6805), sowie Kohlenstofffasern und Waren daraus der Position 6815; | i prodotti tessili ricoperti di abrasivi (voce 6805), nonché le fibre di carbone e lavori costituiti da tali fibre, della voce 6815; |
