| Stapeln | impilamento |
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Stapeln"
|
|---|
| Schwere Lasten nicht übereinander stapeln. | Non impilare carichi pesanti uno sopra l'altro. |
| Die Box ist mit einem Schiebedeckel verschließbar, lässt sich kreuzweise stapeln und ist autoklavierbar bei 121°C. | La scatola si chiude con un coperchio scorrevole, è sovrapponibile e può essere sterilizzata in autoclave a 121°C. |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Beim Dampfsterilisieren (Autoklavieren) dürfen insbesondere die Geräte aus Kunststoff mechanisch nicht belastet werden (z.B. nicht stapeln). | Durante la sterilizzazione a vapore (in autoclave) gli strumenti, specialmente se di plastica, non devono essere sottoposti a carichi meccanici (ad es. non vanno impilati). |
