| Systematik der Wirtschaftszweige. | Classificazione delle attività economiche. |
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Systematik der Bodenbedeckung | Nomenclatura fondamentale della copertura del suolo |
| Systematik der Bodennutzung | Nomenclatura dell’utilizzo del territorio |
| Referenzsystematik der Lebensraumtypen (ReferenceHabitatTypeSchemeValue) | Meccanismo di riferimento dei tipi di habitat (ReferenceHabitatTypeSchemeValue) |
| Systematik für Lebensräume nach Anhang I der Richtlinie 92/43/EWG. | Classificazione degli habitat secondo l’allegato I della direttiva 92/43/CEE. |
| Zuordnung zu einer Klasse in einer bestimmten Bodensystematik oder –klassifikation. | Identificazione del profilo del suolo in base a uno specifico sistema di classificazione. |
|
| Kategorie ergänzender Vorschriften in einer vom Datenanbieter angegebenen Systematik ergänzender Vorschriften. | Categoria di regolamento supplementare prevista in una specifica nomenclatura di regolamenti supplementari indicata dal fornitore di dati. |
| Systematik von Lebensräumen nach Anhang III Tabelle 1 der Richtlinie 2008/56/EG. | Classificazione degli habitat secondo la tabella 1 dell’allegato III della direttiva 2008/56/CE. |
| Code nach der Habitat-Richtlinie (HabitatsDirectiveCodeValue): Systematik der Lebensraumtypen nach Anhang I der Richtlinie 92/43/EWG. | codice della direttiva “habitat” (HabitatsDirectiveCodeValue): classificazione dei tipi di habitat secondo l’allegato I della direttiva 92/43/CEE; |
| als Gesamtheit der einem höheren Taxon (Ordnungsstufe der Systematik) oder einem bestimmten Teil desselben angehörenden Arten. | secondo l’insieme delle specie appartenenti a un taxon superiore o a una parte designata di detto taxon. |
| Daher liegt die Einführung wirksamer vorläufiger Maßnahmen im Interesse der von ihnen abhängigen Wirtschaftszweige. | L’adozione di misure provvisorie efficaci è quindi nell’interesse delle industrie dipendenti. |
