| Ultraschall | ultrasuono |
Übersetzungsexperte für die Blech- und Metallbearbeitung
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Ultraschallschranke | barriera ultrasonica |
| Ultraschallsensor | sensore ultrasonico |
| Ultraschallwandler | trasduttore ultrasonico |
| Ultraschallschweißen | saldatura ultrasonica |
| Ultraschallanlage | impianto a ultrasuoni |
| Ultraschall-Wandler schutzbeschichtet | trasformatore ultrasonico con rivestimento protettivo |
| Anschlussart der Ultraschall-Sensoren | tipo di connessione dei sensori ultrasonici |
| Sender für Ultraschall-Doppelbogenkontrolle | trasmettitore per controllo ultrasonico di doppi fogli |
| Zweiweg- oder Reflexions-Ultraschall-Schranke | barriere ultrasoniche a riflessione o a due vie |
| Empfänger für Ultraschall-Doppelbogenkontrolle | ricevitore per controllo ultrasonico di doppi fogli |
|
| Ultraschallsensoren erlauben die berührungslose Absicherung von fahrerlosen Transportfahrzeugen in Fahrtrichtun | i sensori a ultrasuoni consentono la protezione senza contatto di mezzi di trasporto senza conducente nella direzione di marcia |
| Ultraschall-Sensoren der lcs-Reihe in quaderförmigem Gehäuse mit seitlichem Schallaustritt sind in drei Geräte varianten mit drei unterschiedlichen Tastweiten erhältlich. | I sensori ultrasonici della serie Ics in custodia a parallelepipedo con uscita acustica alterale sono disponibili in tre varianti con tre raggi d'azione diversi. |
| Die Ultraschall-Etiketten- und Spleißsensoren | I sensori ultrasonici di etichetta e di impalmatura |
| Gehäuse und Ultraschall-Wandler schutzbeschichtet | custodia e trasduttore ultrasonico con rivestimento protettivo |
| Empfänger für Ultraschall-Doppelbogenkontrolleflaches Gehäuse | ricevitore per controllo ultrasonico di doppi foglicustodia piatta |
| Empfänger für Ultraschall-Doppelbogenkontrollelängeres Anschlusskabel | ricevitore per controllo ultrasonico di doppi foglicavo di connessione più lungo |
| Empfänger für Ultraschall-Doppelbogenkontrollequaderförmigflaches Gehäuse | ricevitore per controllo ultrasonico di doppi foglia forma di parallelepipedocustodia piatta |
| Empfänger für Ultraschall-Doppelbogenkontrollequaderförmigseitlicher Schallaustritt | ricevitore per controllo ultrasonico di doppi foglia forma di parallelepipedouscita acustica laterale |
| Empfänger für Ultraschall-Doppelbogenkontrolleausgelagerter UltraschallwandlerSonderbauform | ricevitore per controllo ultrasonico di doppi foglitrasduttore ultrasonico dislocatostruttura speciale |
